语言系03-2班两名学生论文被评为优秀毕业论文
语言系03-2班庞舒元、沈芳芳两名学生被评为07届优秀毕业论文。并被选送到院里参加学院优秀毕业论文报告会,后因时间关系,仅庞舒元代表语言系出席了学院优秀毕业论文报告会。
庞舒元,女,03-2班学生,在今年07届毕业论文攥写过程中,在语言系教师玉素甫·依格穆的指导下,认真收集资料,查阅大量书籍辞典,所攥写《用语言学统计法浅析,<维吾尔语外来词详解词典>中的俄语借词》一文被评为优秀论文。
《维吾尔语外来词详解词典》中收录了7443个词汇,其中俄语借词有2323个,占维吾尔语外来词31.24%。但实际上并不止这个数目。这本书中的俄语借词大部分是名词,有2132个,其中化学类占253个,居各类之首。还有物理类占188个,地质学类占102,医学类有91个,生物类占82个,数学类占73个,植物类占71个,音乐类有56个,军事类有41个,语言类28个,体育类26个,法律类22个,地理类19个,教育类15个,建筑类8个,历史类7个,工业类5个,商业类4个。庞舒元同学经过认真研究、查证统计,得出了上面的结果。
沈芳芳,女,03-2班学生,在今年07届毕业论文攥写过程中,在语言系教师玉素甫·依格穆的指导下,认真收集资料,查阅大量书籍辞典,所攥写《浅析现代维吾尔语动物老幼,性别名称及术语》被评为优秀论文。
沈芳芳同学从新疆人民出版社的《维汉词典》中搜录的有关动物名称的词和术语共有369个,其中单纯词有109个,词组有211个,合成词有49个,这部分词在该字典的比例为:0.64%。沈芳芳同学经过认真研究、查证统计,得出了上面的结果。
对与以上这两位同学,希望正其他同学学习她们的这种认真搞科研的精神,孜孜不倦的学习态度,也能在以后的学习、论文做出更大的成绩。